مكتب المحاميعلي بركات
مجال 13 · المال والملك والاستثمار

البيع والإيجار وقيد العقار

باختصاربيع العقار وإيجاره وقيد الحق العيني معاملات مختلفة. نقل الحق العيني العقاري يسير في دائرة التسجيل العقاري وفق قانون التسجيل العقاري رقم 43 لسنة 1971. الإيجار قد يدخل في قانون إيجار العقار رقم 87 لسنة 1979 المعدّل أو في أحكام الإيجار في القانون المدني رقم 40 لسنة 1951، بحسب طبيعة العقد وما يقرره النص. يتابع المكتب في بغداد بيان طبيعة المعاملة.

يتابع مكتب المحامي علي بركات في بغداد بيع العقار وشراءه، وإيجاره، وقيد الحق في دائرة التسجيل العقاري، وما يتصل بذلك من رهن وإزالة شيوع وتخلية واستملاك في الحدود التي رسمتها النصوص العراقية. السؤال المفيد عند فتح الملف غالباً: أي معاملة يُراد، وهل اكتمل قيدها في مديرية التسجيل العقاري التي يقع العقار في دائرة عملها؟

ما النصوص التي تُرجع إليها؟

الأحكام الموضوعية للبيع والإيجار والرهن والشفعة والحيازة والمقاولة والملكية الشائعة مبسوطة في القانون المدني رقم 40 لسنة 1951، المنشور في الوقائع العراقية، العدد 3015، في 8/9/1951. أما إجراءات قيد التصرفات والأحكام وانتقال الحقوق في العقار فتحكمها قانون التسجيل العقاري رقم 43 لسنة 1971، المنشور في العدد 1995 في 10/5/1971. والمديريات والملاحظيات تتبع دائرة التسجيل العقاري في وزارة العدل.

وإلى جانب هذين النصين تُرجع صفحات هذا المجال إلى قانون إيجار العقار رقم 87 لسنة 1979 المعدّل، المنشور في العدد 2719 في 30/6/1979، في الحدود التي يسري فيها؛ وإلى قانون ضريبة العقار رقم 162 لسنة 1959 المعدّل عند البيع أو الرهن؛ وإلى قانون الاستملاك رقم 12 لسنة 1981 المعدّل عند نزع الملكية للمنفعة العامة؛ وإلى قانون رقم 61 لسنة 2001 في تنظيم ملكية الطوابق والشقق في العمارات. والوكالة التي يُراد بها البيع تُصدَّق لدى كاتب العدل وفق قانون الكتاب العدول رقم 33 لسنة 1998، من غير أن تقوم مقام القيد في دائرة التسجيل العقاري.

نطاق قانون إيجار العقار ومدة الإيجار والأجرة

تقصر المادة 1 من قانون إيجار العقار رقم 87 لسنة 1979 سريانه على العقارات المبنية المؤجرة لأغراض السكنى للعراقيين الواقعة ضمن حدود أمانة بغداد والبلديات، وتُخرج منه العقارات السكنية التي تؤجرها الدولة أو الأشخاص المعنوية العامة لمنتسبيها، والعقارات المؤجرة لغير العراقيين، فتخضع هذه لأحكام القانون المدني أو قوانينها الخاصة. ويعرّف القانون المدني الإيجار في المادة 722 بأنه تمليك منفعة معلومة بعوض معلوم لمدة معلومة، يلتزم به المؤجر أن يمكّن المستأجر من الانتفاع بالمأجور، ويشترط لنفاذه، وفق المادة 723، أن يكون المؤجر مالكاً أو وكيلاً عن المالك أو ولياً عليه.

وإذا سكت العقد عن المدة، عُدّ الإيجار منعقداً لسنة وفق المادة 2 من قانون الإيجار، تبدأ من الوقت المسمى في العقد، أو من تسليم المأجور خالياً من الشواغل. ويمتد العقد بعد انتهاء مدته، وفق المادة 3، ما دام المستأجر شاغلاً للعقار ومستمراً بدفع الأجرة، إلا في العقارات السكنية التي اكتمل بناؤها في 1/1/1998 أو بعده، فتبقى مدتها وفق اتفاق الطرفين. وتضع المادة 4 سقفاً للأجرة السنوية بنسبة من القيمة الكلية للعقار تقدّرها دوائر ضريبة العقار بطلب أحد الطرفين، ويُستثنى من هذا السقف أيضاً ما اكتمل بناؤه في 1/1/1998 أو بعده. وتوجب المادة 7 تحرير العقد كتابة وإيداع نسخة منه لدى دائرة ضريبة العقار ومكتب المعلومات، أو مركز الشرطة عند عدم وجود المكتب، خلال ثلاثين يوماً. فتاريخ اكتمال البناء وجنسية المستأجر وغرض الإيجار هي أول ما يُقرأ لتعيين النص الحاكم.

قيد الحق في دائرة التسجيل العقاري

دائرة التسجيل العقاري هي الجهة التي رسمها القانون لقيد التصرفات العقارية والأحكام الباتة وانتقال الحقوق. تحتها مديريات وملاحظيات في بغداد وفي سائر المحافظات. في بغداد يُسأل: أي مديرية يتبعها العقار، الرصافة أو الكرخ أو سواهما بحسب موقع العقار وتنظيم المديريات، كما هو مبيَّن في أي مديرية تسجيل عقاري في بغداد؟. وفي البصرة تُراجع المديرية التي يقع العقار في دائرة عملها، كما في قيد العقار في التسجيل العقاري في البصرة.

البيع التام الذي يُراد به نقل الملكية يُميَّز عن الوعد بالبيع، وعن البيع بوكالة غير قابلة للعزل. والوعد يظل التزاماً شخصياً إلى أن يُتم البيع ويُقيَّد، كما هو مبيَّن في الوعد بالبيع والبيع التام. والوكالة، ولو وُصفت بأنها غير قابلة للعزل، سند إنابة يُصدَّق لدى كاتب العدل، وليست بذاتها قيداً ناقلاً للملكية، كما في البيع بوكالة غير قابلة للعزل.

عند البيع أو الرهن تُطرح ضريبة العقار في المسار الذي رسمه قانون ضريبة العقار رقم 162 لسنة 1959 المعدّل، وهو موضوع البيع أو الرهن وضريبة العقار. والرهن التأميني يُميَّز عن الحجز التنفيذي الذي تجربه مديرية التنفيذ، كما في الرهن التأميني والحجز التنفيذي.

التسجيل شرط لانعقاد التصرف وحجية السجل العقاري

تنص المادة 508 من القانون المدني على أن بيع العقار لا ينعقد إلا إذا سُجّل في الدائرة المختصة واستوفى الشكل الذي نص عليه القانون، وتعيد المادة 1126 الحكم نفسه في العقد الناقل لملكية العقار. ويطابق ذلك ما تقرره المادة 3 من قانون التسجيل العقاري من أن التصرف العقاري، أي كل تصرف ينشئ حقاً عينياً أصلياً أو تبعياً أو ينقله أو يغيره أو يزيله، لا ينعقد إلا بالتسجيل في دائرة التسجيل العقاري. أما التعهد بنقل ملكية عقار خارج الدائرة، فتقصر المادة 1127 أثره على الالتزام بالتعويض إذا أخل أحد الطرفين بتعهده، سواء اشتُرط التعويض أم لم يُشترط. لهذا يُقدَّر في كل عقد عرفي ما يمكن المطالبة به فعلاً: تعويض عن الإخلال، لا ملكية.

وتمنع المادة 4 من قانون التسجيل العقاري إجراء أي تصرف على حق صدر به حكم بات أو قرار له قوة الحكم القضائي قبل تسجيل ذلك الحق في السجل العقاري. وتجعل المادة 10 السجلات العقارية وصورها المصدقة وسنداتها أساساً لإثبات الملكية والحقوق العقارية الأخرى، وحجة على الناس كافة بما دُوّن فيها ما لم يُطعن فيها بالتزوير، ولا تقبل الطعن بالصورية في التصرفات المسجلة. فمن حصل على حكم من محكمة البداءة بتثبيت حق عقاري يسجّله أولاً، ثم يتصرف فيه.

الإيجار والتخلية وإدارة الملك

عقد الإيجار قد يسري عليه قانون إيجار العقار رقم 87 لسنة 1979 المعدّل، أو أحكام الإيجار في القانون المدني، بحسب ما يقرره النص وطبيعة العقار واستعماله. وتعيين الإطار مبيَّن في قسم نطاق قانون إيجار العقار أعلاه. أما دعوى التخلية لتأخر الأجرة فمعروضة في التخلية لعدم دفع الأجرة. وإيجار المحل التجاري وبدل المفتاح له صفحة إيجار المحل التجاري وبدل المفتاح. وما يُراجع قبل الإيجار وبعده في ملف المؤجر مبيَّن في ملف المؤجر قبل الإيجار وبعده.

تحويل صنف الأرض، وإجازة البناء التي تصدرها البلدية أو أمانة بغداد بحسب موقع العقار، وشراء الوحدة السكنية على الخارطة، لكل منها صفحة مستقلة.

الشيوع والشفعة والحيازة والاستملاك والمقاولة

إزالة الشيوع في العقار المشترك، وملكية الطوابق والشقق والأجزاء المشتركة وفق قانون 61 لسنة 2001، والشفعة، وادعاء كسب الملكية بالحيازة، لكل منها صفحة في هذا المجال. والاستملاك للمنفعة العامة والتعويض عنه يسير وفق قانون الاستملاك رقم 12 لسنة 1981 المعدّل، ويُعرض في الاستملاك والتعويض. والتجاوز على أملاك الدولة والبلديات مسار مستقل في التجاوز على أملاك الدولة.

والتزامات المقاول وعيوب البناء، والتأخر والضمان الذي يرد في القانون المدني لمدة معينة بعد التسليم، معروضان في صفحتي التزامات المقاول وعيوب البناء وتأخر المقاول والضمان العشري. وتُقرأ المدة أو النسبة من النص في صفحة موضوعها.

مستمسكات الملف ومدده

ما يلزم لملف القيد أو للتخلية أو للاستملاك يُذكر بتفصيله في صفحة كل موضوع. على سبيل التعيين العام، يُرجع في القيد إلى سند العقار أو إضبارة التسجيل، وما يثبت صفة طالب القيد ووكالته إن وُجدت، وما يطلبه قانون ضريبة العقار عند البيع أو الرهن. وفي التخلية لتأخر الأجرة يُرجع إلى عقد الإيجار وما يثبت شغل المأجور وتأخر الأجرة، في الحدود التي يسري فيها النص. وتُقرأ مدة الطعن ومدة الإنذار من النص في صفحة موضوعها.

تحويل صنف الأرض من زراعي إلى سكني أو تجاري، وإجازة البناء التي تصدرها أمانة بغداد أو البلدية بحسب موقع العقار، وشراء وحدة سكنية في مجمع قبل اكتمال بنائها، صفحات مستقلة في هذا المجال. وتُتابع ملفات البصرة من مقر المكتب في بغداد.

ماذا يتابع المكتب؟

يتابع المكتب، من مقرّه في بغداد، بيان طبيعة البيع والإيجار والقيد في دائرة التسجيل العقاري، والرهن، وإزالة الشيوع، والتخلية في الحدود المعروضة، والاستملاك، وعيوب المقاولة.

الأساس القانوني والمصادر

  1. القانون المدني رقم 40 لسنة 1951 (الوقائع العراقية، العدد 3015 في 8/9/1951)
  2. قانون التسجيل العقاري رقم 43 لسنة 1971 (الوقائع العراقية، العدد 1995 في 10/5/1971)
  3. قانون إيجار العقار رقم 87 لسنة 1979 المعدّل (الوقائع العراقية، العدد 2719 في 30/6/1979)
  4. قانون ضريبة العقار رقم 162 لسنة 1959 المعدّل (الوقائع العراقية، العدد 256 في 9/11/1959)
  5. قانون الاستملاك رقم 12 لسنة 1981 المعدّل (الوقائع العراقية، العدد 2817 في 16/2/1981)
  6. قانون رقم 61 لسنة 2001 تنظيم ملكية الطوابق والشقق في العمارات (الوقائع العراقية، العدد 3860 في 8/1/2001)

أسئلة شائعة

هل يكفي عقد البيع العرفي لنقل ملكية العقار؟

نقل الحق العيني العقاري يسير بقيده في دائرة التسجيل العقاري وفق قانون التسجيل العقاري رقم 43 لسنة 1971. وبيع العقار لا ينعقد إلا بالتسجيل وفق المادة 508 من القانون المدني، والتعهد العرفي بنقل الملكية يقتصر أثره على التعويض وفق المادة 1127.

أين تُراجع معاملة القيد في بغداد؟

في مديرية التسجيل العقاري أو الملاحظية التي يقع العقار في دائرة عملها. توزيع المديريات في بغداد موضوع صفحة مستقلة.

هل كل إيجار يسري عليه قانون إيجار العقار رقم 87 لسنة 1979؟

لا. المادة 1 منه تقصره على العقارات المبنية المؤجرة لأغراض السكنى للعراقيين ضمن حدود أمانة بغداد والبلديات، وتُخرج منه عقارات منها المؤجرة لغير العراقيين، فتخضع هذه لأحكام القانون المدني أو قوانينها الخاصة.

هل يمتد عقد إيجار الشقة السكنية تلقائياً بعد انتهاء مدته؟

يمتد وفق المادة 3 من قانون إيجار العقار ما دام المستأجر شاغلاً للعقار ومستمراً بدفع الأجرة، إلا إذا كان العقار سكنياً اكتمل بناؤه في 1/1/1998 أو بعده، فتحكم المدة إرادة الطرفين.

مواضيع هذا المجال

تحقّق دائماً من النص النافذ وتعديلاته في مصدره الرسمي.

للاستفسار عن مسألتك