Law Office ofAli Barakat
Applications before the Political Prisoners and Martyrs foundations

Combining entitlements from the Political Prisoners and Martyrs Foundations with other salaries

In briefThe Martyrs Foundation Law gives those covered by it, by Law No. 20 of 2009 and by Law No. 4 of 2006 the right to combine the rights of those laws. Both laws allow the set salary to be combined with another salary for fixed periods, with exceptions and choices once those periods end.

The combining question comes in many forms. Can a martyr's son receive the martyr's family pension and his own government salary? Can a political prisoner receive both his Foundation salary and his retirement pension? Can Martyrs Foundation rights, Political Prisoners Foundation rights and compensation under Law No. 20 of 2009 all be held together? Each question has a different text, and no single answer fits them all.

The wider framework is on the page Political Prisoners Foundation and Martyrs Foundation.

Combining rights under the three laws

Paragraph (t) of item 1 of Article 18 of the Martyrs Foundation Law No. 2 of 2016 as amended gives those covered by that law, by Law No. 20 of 2009 as amended, and by Law No. 4 of 2006 as amended the right to combine the rights and entitlements set out in those laws.

In practice: if a family has a covered political prisoner and a martyr covered by the Martyrs Foundation Law, one entitlement does not cancel the other merely because there are two. Each entitlement remains subject to its own conditions under its own law and committee.

The limit in the Political Prisoners Foundation Law after 2025

Item 15 of Article 19 of the Political Prisoners Foundation Law, added by Law No. 10 of 2025, brings political prisoners and detainees in the Kurdistan Region under the law, then provides that beneficiaries are barred from holding two or more entitlements for the same harm or the same reasons, whether granted under the Region's laws, this law or any other law.

On the face of the text, the test is the same harm and its cause, not the number of laws. One detention is not compensated twice under two laws. Two different harms, such as a person's detention and a relative's martyrdom, are separate events. How far this limit reaches outside the Kurdistan context is read together with Article 18 of the Martyrs Foundation Law and the coverage decision in each file.

The combining period in the Political Prisoners Foundation Law

Item 10 of Article 17 allows a covered person to combine the salary under this law with any government salary, retirement pension or pension share received from the State, for a period counted from the date Law No. 4 of 2006 took effect:

  • Twenty-five years for the political prisoner, the detainee held for one year or more, and the female detainee held for thirty days or more (items 1, 3 and 7).
  • Ten years for all other covered persons.

When that period ends, item 14 of Article 19 (added in 2025) gives the covered employee the right, on retirement, to choose between keeping the retirement pension or returning to the salary granted by this law, from the request date and without retroactive effect.

The combining period in the Martyrs Foundation Law

Paragraph (a) of item 2 of Article 11 allows a covered person to combine the pension allocated under this law with their government salary, retirement pension, social welfare grant, any pension share or any salary, for twenty-five years counted from when the repealed Law No. 3 of 2006 took effect.

Paragraph (b) lists groups whose pension continues regardless: the martyr's parents and wife; the martyr's children, brothers, sisters, or the children of a son or daughter who have special needs, according to entitlement; and the martyr's daughters, sisters, or the daughters of a son or daughter who are unmarried and not employed, whose pension is restored when a marriage ends.

Paragraph (th) gives the covered person, once the period ends, the right to choose the higher of the martyr's pension entitlement and any other salary they receive. Paragraph (t) redistributes the pension equally among the others if it is stopped for one beneficiary.

Combining periods in a table

LawWho may combineCombining periodCounted from
Political Prisoners Foundation Law, Article 17, item 10Political prisoner, detainee held one year or more, female detainee held thirty days or more25 yearsLaw No. 4 of 2006 taking effect
Political Prisoners Foundation Law, Article 17, item 10All other covered persons10 yearsLaw No. 4 of 2006 taking effect
Martyrs Foundation Law, Article 11, item 2, paragraph (a)Any person covered by it25 yearsThe repealed Law No. 3 of 2006 taking effect

After the death of someone covered by the Political Prisoners Foundation Law

Paragraph (c) of item 5 of Article 22, as amended in 2025, passes the salary to the covered person's family on death and divides it equally among them. The family means the spouse, first-degree relatives and heirs under the sharia inheritance deed (Article 5).

Where the two laws meet

Article 5, item 4 of the Martyrs Foundation Law treats children and minors of a martyr's family who were held or detained with their martyred relatives, or because of them, as political prisoners. One person may therefore be a member of a martyr's family and at the same time be treated as a political prisoner.

Legal basis and sources

  1. Martyrs Foundation Law No. 2 of 2016, Articles 5, 11 and 18
  2. Political Prisoners Foundation Law No. 4 of 2006, Articles 5, 17, 19 and 22
  3. Second Amendment Law No. 10 of 2025
  4. Law No. 20 of 2009 on Compensating Those Harmed by War Operations, Military Errors and Terrorist Operations

Frequently asked questions

Can a martyr's family combine two salaries?

Yes, for the period set in Article 11, item 2, paragraph (a), with groups whose payment continues afterwards and a right to choose the higher salary once the period ends.

Can I combine Political Prisoners Foundation and Martyrs Foundation rights?

Article 18 of the Martyrs Foundation Law gives a right to combine the rights of the three laws, subject to the bar on double compensation for the same harm.

What happens to a political prisoner's salary after death?

It passes to the family and is divided equally among them under Article 22 as amended.

The office reads coverage decisions and multiple salaries within one file, without estimating amounts.

Always check the text in force and its amendments in the official source.

To ask about your matter