Retirement file papers and common reasons for delay
The papers a State employee retirement file rests on, and why some files are delayed: age mismatches, unrecorded service, unpaid contributions.
Read →Three terms sound alike but have different rules: the "retirement gratuity" (al-mukafa'a al-taqa'udiya), the "lump sum" (al-mablagh al-maqtu') and, third, the "end-of-service award" (mukafa'at nihayat al-khidma). Confusing them leads an employee to expect an amount that is not due, or to miss a choice the law grants only once. The short rule: the gratuity and the lump sum replace a pension for those with short service, whereas the end-of-service award is added to the pension for those with long service.
Article 1 of the Unified Retirement Law defines the retirement gratuity as the amount granted to the employee instead of a pension. Article 22 applies it to anyone whose pensionable service is under fifteen years — the minimum for a pension under Article 21.
It is calculated as the employee's last basic salary, multiplied by two, then by the number of years of pensionable service. A fraction of a year of six months or more counts as a full year. The basic salary, as the law defines it, excludes allowances.
The gratuity has an effect many people overlook: once received, no further service can be added to pensionable service unless the person is reappointed to a pensionable post. If the employee has earlier service that could be added, such as military or contract service, it is better to raise it before retirement, because an addition may lift service to fifteen years and turn the entitlement from a gratuity into a pension.
Under Article 1, the lump sum is an amount paid monthly to someone with pensionable service of ten years or more but less than fifteen. Paragraph VI of Article 21 gives a person retired on reaching the statutory age, with service in that range, a choice between the lump sum and the gratuity, and the choice is made once. The amount steps up with length of service as the text sets out.
The practical difference is that the gratuity is paid at once, while the lump sum is monthly income. Choosing between them is a personal decision that depends on the retiree's circumstances; the office explains the effect of each option and does not decide for the client.
The end-of-service award is a separate right in paragraph IX of Article 21, as replaced by the amending Law No. 26 of 2019. It is granted to a retiree with at least twenty-five years of service, calculated on the full last salary with allowances multiplied by twelve. The same rule applies to an employee who died in service with the same length of service, and it is paid to the survivors.
The National Pension Authority has stated that the reward is calculated on the last total salary for twelve months, while the Ministry of Finance says it arrives together with the first pension payment. Under Article 32, the State's general budget bears this reward, while the State Employees' Pension Fund bears the gratuity and the lump sum.
A private-sector worker's end-of-service benefit is a different matter, governed by another law. See State employee pensions vs. private-sector pensions.
Article 23 deals with someone who took the gratuity and then returned to a pensionable post: the earlier service is counted after the gratuity is returned and the contribution difference paid, and the sum can be repaid through salary deductions spread over a period fixed in the text.
Last basic salary without allowances, times two, times the number of years of pensionable service, with a fraction of six months or more counted as a full year, under Article 22.
No. It is paid to those with twenty-five years of service in addition to the pension, while the Ministry of Finance says it comes with the first pension payment.
Not unless you are reappointed to a pensionable post, in which case the gratuity is returned under Article 23.
The papers a State employee retirement file rests on, and why some files are delayed: age mismatches, unrecorded service, unpaid contributions.
Read →Article 17 deducts 25% of salary (10% employee, 15% treasury) into the Fund. Self-funded bodies late over 6 months face a 3% monthly fine.
Read →After death, successors request allocation under Article 25. Shares follow Article 28. A bank change follows the Authority’s instructions, not a statute.
Read →